Rammstein 之一

我與 Rammstein 的認識是在畢業那年寫論文的時候。當時不自量力如我搞了個論搖滾樂之於社會的偉題闊論，其一案例就是丹佛的科倫拜校園槍擊案。其實一開始會針對這個事件是因為 Marilyn Manson。難道這個故事得從 M.M. 開始說起嗎？好吧，反正我們也沒有別的事情可以做。

我的音樂啟蒙是一個澳洲的樂團，本日姑且不說。只是在國中每日挨老師打的生活裡，有點時間可以看看電視聽聽音樂已經算是很開心的事了。而就在尋找那澳洲樂團之身影時，巧見那時剛發行專輯的 M.M. 。那時的他與當時的我某種頻率對上了我想，於是就開始聽 Mechanical Animals 。啊，對，就是在家都要把封面翻過來的那一張。說不清楚，只好附上圖了。

既然今天主角不是 M.M. ，我就含混帶過好了，反正後來又買了 Antichrist Superstar ，比起 Mechanical Animals，我更喜歡這張，更這麼 hard 一點點了。後來還有 Holy Wood，但已經可以看出 M.M. 逐漸脫離 hard 的類別。Eat me, Drink me也就更不要說了。於是我對 M.M. 的記憶還停留在我小時候的那個年代。

寫畢業論文的時候，一開始本來要寫那個澳洲樂團的主唱，只是後來沒寫成。那時的我覺得自己什麼都不瞭，只瞭這個人，但卻不能寫。於是為了報復，自以為能夠寫個夠可怕的東西。我懷疑我存心是只想寫科倫拜的。我極想知道 Dylan Klebold 和 Eric Harris 為什麼要這麼做。多年以後，我才知道校園槍擊案可能與槍枝法案、校園霸凌、媒體文化、國家出兵政策以及冥王星、天王星、火星有關。但我那時並不瞭解，於是將這個題目侷限於搖滾樂對青少年的影響上。因為Dylan Klebold 和 Eric Harris 兩人喜歡 M.M. 、Rammstein 及 KMFDM。M.M. 說自己是 easy target，所以才會成為外界責怪的對象，這並不難理解，畢竟我當時也聽他的歌，我懂他在玩弄什麼。

（個人拒絕將科倫拜相關報導之影片掛上來）

為了論文，我開始聽 Rammstein 。那時我只是稍微找幾首歌來聽、找幾支 MV 來看。也許因為語言隔閡，覺得他們好像沒有想像中可怕。如果沒記錯的話，他們團員在訪問中也說自己的孩子也大了，他們對於科倫拜感到遺憾之云云。論文寫得歷歷辣辣，也就隨意交出去了。

多年以來，我只偶爾聽 Rammstein 的同名單曲、Du Hust 以及 Ich Will。在看過蒙特婁、維吉尼亞等多處校園槍擊案的新聞後，我甚至已經不想去理解這些事情。在我的記憶裡，我甚至已經忘記他們有多特別才會犯下這些事。在論文交出去、得了一個爛成績的多年以後，我重新找到 Dylan Klebold 和 Eric Harris 身前的影片。從他們辱罵的片段裡，我知道憎恨與恐怖是真正存在於他們的生命裡的。那一種惡意並不是樂團在舞台上演出來的那種，而是真的累積在心底已久的恨。



這幾天不知為何想起有個樂團叫做 Rammstein ，於是在 youtube 上看他們的 Völkerball live。不知為何地就回到以前那樣聽搖滾樂的生活了。好像搖著頭或點著頭都能想起或忘卻什麼，好像樂曲一開，你就能夠抵達踏著軍步、喊著「links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links」的國度。而你真的滿腔恨意嗎？我無法感覺，也許是因為我已經陷在惡意裡。



Völkerball 的 DVD 片段讓人震撼，我幾乎看完整片，不管是在法國還是日本，歌迷總能跟唱德文歌詞。我最近與法文的（再度）蜜月期已經差不多，也許很快就會分手，下個目標很可能會是德文，我不知道。 Rammstein 說法文是愛的語言，德文則是憤怒的語言。我聽過德文說得很好聽，並不憤怒的。



第一次看 Mein Teil 的時候，被主唱 Till Lindemann 嚇個半死，總覺得他會張著大口，從螢幕裡跑出來咬掉我的頭。當然他沒有，我還活著，他離我也依舊遙遠。在 Völkerball裡我注意到的是吉他手 Richard Z. Kruspe 和 Paul H. Landers，當然一直被 Lindemann 欺負的鍵盤手 Christian "Flake" Lorenz 也很可愛。後來看到 Live aus Berlin 的時候，也覺得 Christoph "Doom" Schneider 邊打鼓邊亂叫得很討人喜歡。Oliver "Ollie" Riedel 我則是在某次 Live 的 Haifisch 裡看到他乘坐在橡皮艇裡玩人體衝浪，實在很酷，但他也是那種走在街上，我認不出的人。

最近發現關於 Rammstein，我好像有太多話可以說。今天帶著耳機聽 Schneider 訪問的時候，甚至沒有聽到咖啡廳音響傳來的那位澳洲歌手的成名曲。現在腦袋裡播放的，也是完全不知道在唱什麼的德文歌曲。其他的 Rammstein，我想我們得下次再談了，也許會聊聊團名和那次演習意外，也許會聊聊每支MV的玩法，誰知道呢。