照亮喀布爾的一千個太陽

「人們數不清她的屋頂上有多少輪皎潔的明月，也數不清她的牆壁之後那一千個燦爛的太陽。」

我從沒讀過追風箏的孩子，但我能想像得出它的感人。燦爛千陽（暫譯）出自於卡勒德胡塞尼，說的是三四十年來阿富汗的故事。由地位低劣的女人訴 說，背景是戰火連連的喀布爾，女人出門必須有男人陪伴，上街必得穿戴布卡，通姦被亂石砸死，夫虐妻只是家庭私事，無法可管。大環境的苦難加上愛情友情親情 的考驗，電影大亨一封給女兒的家書讓我落了淚，真摯又細膩的描寫讓人感到女人的悲哀與美麗。隨著阿富汗的局勢變動，女人的處境只有越來越不堪，直到現在。 阿富汗、卡布爾與女人一樣都是被害者，苟且偷生是不得不的手段，只能在鐵達尼號上做個美麗的夢。

「約瑟將會崇返迦南，請別悲哀

棚屋將會回到玫瑰花園，請別悲哀

如果洪水即將來臨，吞沒所有的生命

諾亞方舟是你們在風暴中心的指引，請別悲哀。」